Koniektura
Jest to termin techniczny odnoszący się do krytyki tekstu. Jest to współcześnie pojawiająca się poprawka do tekstu, który przetrwał do naszych czasów w formie papirusowych lub pergaminowych manuskryptów. Przyczyną tworzenia koniektur są nieuniknione wprost błędy transmisji tekstu poprzez ręczne kopiowanie między czasami autora a współczesnością. Kopista nie jest przecież doskonały. Bezbłędne przepisanie ręcznie dłuższego tekstu jest niezwykle pracochłonne, czasochłonne i zawsze pojawią się jakieś błędy, co jest wprost nieuniknione.